Vannes de maintien de pression / soupapes de décharge pour pompes doseuses à moteur
Les vannes de maintien de pression servent à la production d'une contre-pression constante et à un dosage précis en écoulement libre. Elles peuvent également être utilisées en combinaison avec des amortisseurs de pulsations afin de réaliser un dosage à faibles pulsations.
Description du produit
Un dosage précis
Les vannes de maintien de pression pour pompes doseuses à moteur sont conçues pour différents types d'applications. Respectez les consignes correspondantes pour les différentes formes.
Les soupapes de décharge en dérivation assurent la protection des pompes, des conduites et des armatures contre les surpressions, en cas d'erreur de manipulation ou d'engorgement. En cas de défaillance, la pompe renvoie le fluide dans le réservoir.
Les avantages pour vous
- Protection contre les surpressions
- Aide à l’aspiration
- Décharge de la conduite de refoulement
- Précision de dosage accrue
Vanne de maintien de pression / soupape de décharge, type DHV-U
Les vannes de maintien de pression de la série DHV-U sont des vannes à membrane à piston d’utilisation universelle sans effet de contre-pression, qui sont parcourues par le flux à l’intérieur. Elles sont destinées à produire une contre-pression constante et peuvent être utilisées comme soupape de décharge. Le montage est possible à n’importe quel endroit du système de conduites.
Les vannes de maintien de pression servent à produire une contre-pression constante pour un refoulement précis et une protection contre le surdosage en écoulement libre, les variations de contre-pression ou une pression d’alimentation côté aspiration. Elles peuvent également être utilisées en combinaison avec des amortisseurs de pulsations afin de réaliser un dosage à faibles pulsations.
Les soupapes de décharge sont utilisées dans la dérivation pour assurer la protection des pompes, des conduites et des robinets contre les surpressions, en cas d’erreur de manipulation ou d’engorgement. En cas de défaillance, la pompe assure le transfert dans le circuit ou renvoie le fluide dans le réservoir de stockage.
Important : les vannes de maintien de pression ne sont pas des organes d’arrêt absolument étanches. Si des fluides dangereux sont utilisés, les précautions correspondantes doivent être prises. Selon leur définition dans la norme DIN EN ISO 4126-1, les soupapes de décharge ne sont pas des soupapes de sécurité.
Important : En cas d’utilisation sous forme de soupape de décharge en relation avec des fluides collants (tels que le lait de chaux), des mesures de sécurité appropriées doivent être prises (par ex. rinçage suite à un déclenchement éventuel).
Pression réglable 0,5 - 10 bar
Plage d’utilisation PPE / PPB / PCE / PCB
20 °C - Pression de service max. 10 bar
Plage d’utilisation PVT / SST
30 °C - Pression de service max. 10 bar
Version | Diamètre nominal | Cote G | N° de référence |
---|---|---|---|
PPB | DN 10 | 3/4 | 1038133 |
PPE | DN 10 | 3/4 | 1037285 |
PCB | DN 10 | 3/4 | 1037765 |
PVT | DN 10 | 3/4 | 1037767 |
PCE | DN 10 | 3/4 | 1038144 |
SST | DN 10 | 3/4 | 1043194 |
PPB | DN 15 | 1 | 1038145 |
PPE | DN 15 | 1 | 1036816 |
PCB | DN 15 | 1 | 1037764 |
PVT | DN 15 | 1 | 1037766 |
PCE | DN 15 | 1 | 1038146 |
SST | DN 15 | 1 | 1043193 |
PPB | DN 20 | 1 1/4 | 1038147 |
PPE | DN 20 | 1 1/4 | 1037284 |
PCB | DN 20 | 1 1/4 | 1037775 |
PVT | DN 20 | 1 1/4 | 1037777 |
PCE | DN 20 | 1 1/4 | 1038148 |
SST | DN 20 | 1 1/4 | 1043192 |
PPB | DN 25 | 1 1/2 | 1038149 |
PPE | DN 25 | 1 1/2 | 1036633 |
PCB | DN 25 | 1 1/2 | 1037774 |
PVT | DN 25 | 1 1/2 | 1037776 |
PCE | DN 25 | 1 1/2 | 1038150 |
SST | DN 25 | 1 1/2 | 1043191 |
PPE | DN 32 | 2 | 1051517 |
PVT | DN 32 | 2 | 1051503 |
PCE | DN 32 | 2 | 1051514 |
SST | DN 32 | 2 | 1051516 |
PCB | DN 32 | 2 | 1051520 |
PPB | DN 32 | 2 | 1051522 |
PPE | DN 40 | 2 1/4 | 1051518 |
PCE | DN 40 | 2 1/4 | 1051501 |
PVT | DN 40 | 2 1/4 | 1051502 |
SST | DN 40 | 2 1/4 | 1051515 |
PCB | DN 40 | 2 1/4 | 1051519 |
PPB | DN 40 | 2 1/4 | 1051521 |
Matériaux utilisés
Version | Corps/raccords | Piston | Joint de piston | Joint/raccords |
---|---|---|---|---|
* Joint gainé en PTFE/FKM | ||||
PPE | PP | PVDF | EPDM | EPDM |
PPB | PP | PVDF | FKM | FKM |
PCE | PVC | PVDF | EPDM | EPDM |
PCB | PVC | PVDF | FKM | FKM |
PVT | PVDF | PVDF | PTFE * | FKM |
SST | 1.4404 | PTFE | PTFE * | PTFE |
Dimensions DHV-U (exécution PP, PVC, PVDF)
DN | G | H | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 40 |
15 | 1 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 40 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
32 | 2 | 252 | 200 | 54 | 139,5 | M8 | 65 |
40 | 2 1/4 | 252 | 200 | 54 | 139,5 | M8 | 65 |
Dimensions DHV-U (Version SS)
DN | G | H* | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
* Valeurs approximatives | |||||||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 20 | 79 | M6 | 40 |
15 | 1 | 144 | 118 | 20 | 79 | M6 | 40 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 30 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 30 | 99 | M6 | 46 |
32 | 2 | 252 | 200 | 37 | 139,5 | M8 | 65 |
40 | 2 1/4 | 252 | 200 | 37 | 139,5 | M8 | 65 |
Vanne de maintien de pression / soupape de décharge, type DHV-U dans l’exécution physiologiquement neutre (FDA)
Les vannes de maintien de pression pour pompes doseuses à moteur sont conçues pour différents types d'applications. Respectez les consignes correspondantes pour les différentes formes.
Les soupapes de décharge en dérivation assurent la protection des pompes, des conduites et des armatures contre les surpressions, en cas d'erreur de manipulation ou d'engorgement. En cas de défaillance, la pompe renvoie le fluide dans le réservoir.
Pression réglable 0,5 - 10 bar
Plage d’utilisation PPE / PPB / PCE / PCB
20 °C - Pression de service max. 10 bar
Plage d’utilisation PVT / SST
30 °C - Pression de service max. 10 bar
Version | Diamètre nominal | Cote G | N° de référence |
---|---|---|---|
PPE | DN 10 | 3/4 | 1076578 |
SST | DN 10 | 3/4 | 1076532 |
PVT | DN 10 | 3/4 | 1076579 |
PPE | DN 15 | 1 | 1076580 |
SST | DN 15 | 1 | 1076531 |
PVT | DN 15 | 1 | 1076581 |
PVT | DN 20 | 1 1/4 | 1076583 |
PPE | DN 20 | 1 1/4 | 1076582 |
SST | DN 20 | 1 1/4 | 1076597 |
PPE | DN 25 | 1 1/2 | 1076585 |
SST | DN 25 | 1 1/2 | 1076584 |
PVT | DN 25 | 1 1/2 | 1076586 |
PVT | DN 32 | 2 | 1076588 |
PPE | DN 32 | 2 | 1076587 |
SST | DN 32 | 2 | 1076589 |
PPE | DN 40 | 2 1/4 | 1076590 |
PVT | DN 40 | 2 1/4 | 1076591 |
SST | DN 40 | 2 1/4 | 1076592 |
Matériaux utilisés
Version | Corps/raccords | Piston | Joint de piston | Joint/raccords |
---|---|---|---|---|
* Joint gainé en PTFE/FKM | ||||
PPE | PP | PVDF | EPDM | EPDM |
PVT | PVDF | PVDF | PTFE * | FKM |
SST | 1.4404 | PTFE | PTFE * | PTFE |
Tous les matériaux en contact avec le fluide en exécution « physiologiquement neutre (FDA) concernant les matériaux en contact avec les fluides » sont conformes aux directives de la FDA suivantes :
Matériau | Directive |
PTFE | 21CFR177.1510 |
PVDF | 21CFR177.2510 |
PP | 21CFR177.1520 |
EPDM/FKM | 21CFR177.2600 |
Vannes de maintien de pression et soupapes de décharge DHV-U / DHV-UR en exécution inox et contact avec les fluides conformes CE 1935/2004 sont disponibles sur demande.
Soupape de décharge, type DHV-UR
Les soupapes de décharge universelles de type DHV-UR, comme toutes les soupapes de la série DHV-U, sont des soupapes à membrane à piston réglables en continu et traversées par le flux. En cas de surpression non conforme, la membrane à piston située à l’intérieur ouvre la deuxième conduite de sortie, la sortie de décharge. Le montage est possible à n’importe quel endroit du système de conduites. Pertes de pression très faibles lorsque la soupape de décharge est fermée grâce à une section de conduite quasi libre. Gestion simplifiée des pièces de rechange, les pièces d’usure (ressort de pression, membrane, joint de piston, joint de kit de raccordement) correspondent à la série de soupapes DHV-U.
Avantages des nouvelles soupapes de décharge DHV-UR : montage plus facile grâce à l’absence de matériel de montage / pièces de raccordement, etc. et à la limitation des points de collage. Cette nouvelle conception permet une forme plus élancée des postes de dosage.
Soupapes de décharge pour un montage direct dans la conduite de refoulement de la pompe doseuse à moteur avec les fonctions :
- montage à n’importe quel endroit du système de conduites
- Pertes de pression très faibles lorsque la soupape de décharge est fermée grâce à une section de conduite quasi libre
Pression réglable
0,5 – 10 bar
Plage d’utilisation PP et PVC (PPE/PPB/PCE/PCB)
20 °C – Pression de service max. 10 bar
Plage d’utilisation PVDF et acier inoxydable (PVT/SST)
30 °C – Pression de service max. 10 bar
Les avantages pour vous :
- Installation simplifiée grâce à l’économie de matériel de fixation / pièces de raccordement.
- Réduction des points de collage.
- Forme plus élancée des postes de dosage.
- Gestion simplifiée des pièces de rechange, les pièces d’usure correspondent à la série de soupapes DHV-U.
Version | Diamètre nominal | Cote G | N° de référence |
---|---|---|---|
PVT | DN 10 | 3/4 | 1061365 |
PPE | DN 10 | 3/4 | 1061337 |
PCE | DN 10 | 3/4 | 1061339 |
PPB | DN 10 | 3/4 | 1061341 |
PCB | DN 10 | 3/4 | 1061343 |
SST | DN 10 | 3/4 | 1061550 |
PCB | DN 15 | 1 | 1061342 |
PPE | DN 15 | 1 | 1061336 |
PCE | DN 15 | 1 | 1061338 |
PPB | DN 15 | 1 | 1061340 |
PVT | DN 15 | 1 | 1061364 |
SST | DN 15 | 1 | 1061551 |
PCE | DN 20 | 1 1/4 | 1061369 |
PPE | DN 20 | 1 1/4 | 1061367 |
PPB | DN 20 | 1 1/4 | 1061371 |
PCB | DN 20 | 1 1/4 | 1061373 |
PVT | DN 20 | 1 1/4 | 1061375 |
SST | DN 20 | 1 1/4 | 1061569 |
PCE | DN 25 | 1 1/2 | 1061368 |
PPE | DN 25 | 1 1/2 | 1061366 |
PPB | DN 25 | 1 1/2 | 1061370 |
PCB | DN 25 | 1 1/2 | 1061372 |
PVT | DN 25 | 1 1/2 | 1061374 |
SST | DN 25 | 1 1/2 | 1061570 |
Matériaux utilisés
Version | Corps/raccords | Piston | Joint de piston | Joint/raccords |
---|---|---|---|---|
* Joint gainé en PTFE/FKM | ||||
PPE | PP | PVDF | EPDM | EPDM |
PPB | PP | PVDF | FKM | FKM |
PCE | PVC | PVDF | EPDM | EPDM |
PCB | PVC | PVDF | FKM | FKM |
PVT | PVDF | PVDF | PTFE * | FKM |
SST | 1.4404 | 1.4404 | PTFE * | PTFE |
Dimensions DHV-UR (exécution PP, PVC, PVDF)
DN | G | H* | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
* Valeurs approximatives | |||||||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
15 | 1 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
Dimensions DHV-UR (exécution SS)
DN | G | H* | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
* Valeurs approximatives | |||||||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
15 | 1 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
Soupape de décharge, type DHV-UR exécution FDA
Les vannes de maintien de pression pour pompes doseuses à moteur sont conçues pour différents types d'applications. Respectez les consignes correspondantes pour les différentes formes.
Les soupapes de décharge en dérivation assurent la protection des pompes, des conduites et des armatures contre les surpressions, en cas d'erreur de manipulation ou d'engorgement. En cas de défaillance, la pompe renvoie le fluide dans le réservoir.
Pression réglable 0,5 - 10 bar
Plage d’utilisation PPE / PPB / PCE / PCB :
20 °C - Pression de service max. 10 bar
Plage d’utilisation PVT / SST :
30 °C - Pression de service max. 10 bar
Version | Diamètre nominal | Cote G | N° de référence |
---|---|---|---|
PVT | DN 10 | 3/4 | 1075830 |
PPE | DN 10 | 3/4 | 1075828 |
SST | DN 10 | 3/4 | 1075847 |
PVT | DN 15 | 1 | 1075829 |
PPE | DN 15 | 1 | 1075827 |
SST | DN 15 | 1 | 1075846 |
PPE | DN 20 | 1 1/4 | 1075833 |
PVT | DN 20 | 1 1/4 | 1075845 |
SST | DN 20 | 1 1/4 | 1075849 |
PVT | DN 25 | 1 1/2 | 1075844 |
PPE | DN 25 | 1 1/2 | 1075832 |
SST | DN 25 | 1 1/2 | 1075848 |
Matériaux utilisés
Version | Corps/raccords | Piston | Joint de piston | Joint/raccords |
---|---|---|---|---|
* Joint gainé en PTFE/FKM | ||||
PPE | PP | PVDF | EPDM | EPDM |
PVT | PVDF | PVDF | PTFE * | FKM |
SST | 1.4404 | PTFE | PTFE * | PTFE |
Tous les matériaux en contact avec le fluide en exécution « physiologiquement neutre (FDA) concernant les matériaux en contact avec les fluides » sont conformes aux directives de la FDA suivantes :
Matériau | Directive |
PTFE | 21CFR177.1510 |
PVDF | 21CFR177.2510 |
PP | 21CFR177.1520 |
EPDM/FKM | 21CFR177.2600 |
Dimensions DHV-UR (FDA) (exécution PP, PVC, PVDF)
DN | G | H* | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
* Valeurs approximatives | |||||||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
15 | 1 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
Dimensions DHV-URR (FDA) (exécution SS)
DN | G | H* | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
* Valeurs approximatives | |||||||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
15 | 1 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
Vannes de maintien de pression et soupapes de décharge DHV-U/DHV-UR en exécution inox et contact avec les fluides conformes CE 1935/2004 sont disponibles sur demande.
Soupape de décharge, type DHV-UR M avec préparation de manomètre
Les soupapes de décharge DHV-UR dans les exécutions M sont préparées avec un bouchon pour le montage du manomètre. Les manomètres possédant une tubulure filetée G 1/4“ (ISO 228) peuvent être directement raccordés à la soupape de décharge côté client par l’intermédiaire du perçage supplémentaire du boîtier. Pour les fluides neutres, des manomètres standard avec numéro de pièce sont disponibles. Ceci permet des économies supplémentaires dans le domaine du montage.
Pression réglable 0,5 - 10 bar
Plage d’utilisation PPE / PPB / PCE / PCB
20 °C - Pression de service max. 10 bar
Plage d’utilisation PVT / SST
30 °C - Pression de service max. 10 bar
Version | Diamètre nominal | Cote G | N° de référence |
---|---|---|---|
PPE | DN 10 | 3/4 | 1077221 |
PPB | DN 10 | 3/4 | 1077259 |
PCE | DN 10 | 3/4 | 1077255 |
PVT | DN 10 | 3/4 | 1077267 |
PCB | DN 10 | 3/4 | 1077263 |
PPE | DN 15 | 1 | 1077220 |
PPB | DN 15 | 1 | 1077258 |
PCE | DN 15 | 1 | 1077254 |
PCB | DN 15 | 1 | 1077262 |
PVT | DN 15 | 1 | 1077266 |
PPE | DN 20 | 1 1/4 | 1077219 |
PCE | DN 20 | 1 1/4 | 1077223 |
PCB | DN 20 | 1 1/4 | 1077261 |
PVT | DN 20 | 1 1/4 | 1077265 |
PPB | DN 20 | 1 1/4 | 1077257 |
PPE | DN 25 | 1 1/2 | 1077218 |
PPB | DN 25 | 1 1/2 | 1077256 |
PCE | DN 25 | 1 1/2 | 1077222 |
PCB | DN 25 | 1 1/2 | 1077260 |
PVT | DN 25 | 1 1/2 | 1077264 |
Matériaux utilisés
Version | Corps/raccords | Piston | Joint de piston | Joint/raccords |
---|---|---|---|---|
* Joint gainé en PTFE/FKM | ||||
PPE | PP | PVDF | EPDM | EPDM |
PPB | PP | PVDF | FKM | FKM |
PCE | PVC | PVDF | EPDM | EPDM |
PVT | PVDF | PVDF | PTFE * | FKM |
PCB | PVC | PVDF | FKM | FKM |
Dimensions DHV-UR M (exécution PP, PVC, PVDF)
DN | G | H* | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
* Valeurs approximatives | |||||||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
15 | 1 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
Vanne de maintien de pression / soupape de décharge, type DHV 712-R
Pression réglable 0,5 - 10 bar
Plage d’utilisation PPE / PCB
20 °C - Pression de service max. 10 bar
Plage d’utilisation PVT / TT / SS
30 °C - Pression de service max. 10 bar
Version | Diamètre nominal | Cote G | N° de référence |
---|---|---|---|
TT | DN 10 | 3/4 | 1000059 |
TT | DN 15 | 1 | 1000060 |
TT | DN 20 | 1 1/4 | 1000061 |
TT | DN 25 | 1 1/2 | 1000062 |
TT | DN 32 | 2 | 1000063 |
TT | DN 40 | 2 1/4 | 1000064 |
Attention : Le produit est muni d'assemblages collés réalisés avec de la colle Tangit. Il faut impérativement tenir compte de la résistance de cette colle.
Dimensions DHV 712-R
Cote DN | Cote G | Cote H | Cote L | Cote h | Cote D | Cote m |
---|---|---|---|---|---|---|
DN | G | H | L | h | D | m |
10 | 3/4 | 173 | 120 | - | 81 | M6 |
15 | 1 | 173 | 120 | - | 81 | M6 |
20 | 1 1/4 | 201 | 150 | - | 107 | M6 |
25 | 1 1/2 | 201 | 150 | - | 107 | M6 |
32 | 2 | 260 | 205 | 59 / 37 | 147 | M8 |
40 | 2 1/4 | 260 | 205 | 59 / 37 | 147 | M8 |
Matériaux utilisés
Version | Corps/raccords | Piston | Joint de piston | Joint/raccords |
---|---|---|---|---|
TT | PTFE avec charbon | PTFE | PTFE | PTFE |
Vanne de maintien de pression / soupape de décharge pour haute pression
Matières : acier inoxydable SS 316/FKM
Plage de température : -18 °C à 120 °C
Utilisation recommandée jusqu’à 200 l/h
Raccord | N° de référence | |
---|---|---|
Soupape de décharge | 1/4" NPT pas de vis interne et externe | 202505 |
Contre-pression ressort min. | Contre-pression ressort max. | Couleur de ressort | N° de référence |
---|---|---|---|
bar | bar | ||
3,4 | 24 | bleu | 202519 |
24,0 | 52 | jaune | 202520 |
52,0 | 103 | violet | 202525 |
103,0 | 155 | orange | 202524 |
155,0 | 207 | brun | 202523 |
207,0 | 276 | blanc | 202522 |
276,0 | 345 | rouge | 202521 |
Utilisation recommandée jusqu’à 300 l/h
Raccord | N° de référence | |
---|---|---|
Soupape de décharge | NPT 1/2", filetage intérieur et extérieur | 1005499 |
Contre-pression ressort min. | Contre-pression ressort max. | Couleur de ressort | N° de référence |
---|---|---|---|
bar | bar | ||
3,4 | 24 | bleu | 1005500 |
24,0 | 50 | jaune | 1005501 |
50,0 | 100 | violet | 1005502 |
Raccord de réduction
Raccord | N° de référence |
---|---|
1/4" NPT intérieur - 1/4" NPT extérieur (A) | 359378 |
1/4" NPT extérieur - 1/4 Rp intérieur (B) | 359379 |
1/2" NPT intérieur - 1/2" NPT extérieur (A) | 1005503 |
1/2" NPT extérieur - 1/2 Rp intérieur (B) | 1005504 |
Utilisation comme soupape de décharge de sécurité réglable et comme vanne de maintien de pression. La soupape de décharge et le ressort correspondant doivent être commandés séparément.
Téléchargements pour Vannes de maintien de pression / soupapes de décharge pour pompes doseuses à moteur
Service Unavailable
The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
Aperçu
Un dosage précis
Les vannes de maintien de pression pour pompes doseuses à moteur sont conçues pour différents types d'applications. Respectez les consignes correspondantes pour les différentes formes.
Les soupapes de décharge en dérivation assurent la protection des pompes, des conduites et des armatures contre les surpressions, en cas d'erreur de manipulation ou d'engorgement. En cas de défaillance, la pompe renvoie le fluide dans le réservoir.
Les avantages pour vous
- Protection contre les surpressions
- Aide à l’aspiration
- Décharge de la conduite de refoulement
- Précision de dosage accrue
Caractéristiques techniques
Vanne de maintien de pression / soupape de décharge, type DHV-U
Les vannes de maintien de pression de la série DHV-U sont des vannes à membrane à piston d’utilisation universelle sans effet de contre-pression, qui sont parcourues par le flux à l’intérieur. Elles sont destinées à produire une contre-pression constante et peuvent être utilisées comme soupape de décharge. Le montage est possible à n’importe quel endroit du système de conduites.
Les vannes de maintien de pression servent à produire une contre-pression constante pour un refoulement précis et une protection contre le surdosage en écoulement libre, les variations de contre-pression ou une pression d’alimentation côté aspiration. Elles peuvent également être utilisées en combinaison avec des amortisseurs de pulsations afin de réaliser un dosage à faibles pulsations.
Les soupapes de décharge sont utilisées dans la dérivation pour assurer la protection des pompes, des conduites et des robinets contre les surpressions, en cas d’erreur de manipulation ou d’engorgement. En cas de défaillance, la pompe assure le transfert dans le circuit ou renvoie le fluide dans le réservoir de stockage.
Important : les vannes de maintien de pression ne sont pas des organes d’arrêt absolument étanches. Si des fluides dangereux sont utilisés, les précautions correspondantes doivent être prises. Selon leur définition dans la norme DIN EN ISO 4126-1, les soupapes de décharge ne sont pas des soupapes de sécurité.
Important : En cas d’utilisation sous forme de soupape de décharge en relation avec des fluides collants (tels que le lait de chaux), des mesures de sécurité appropriées doivent être prises (par ex. rinçage suite à un déclenchement éventuel).
Pression réglable 0,5 - 10 bar
Plage d’utilisation PPE / PPB / PCE / PCB
20 °C - Pression de service max. 10 bar
Plage d’utilisation PVT / SST
30 °C - Pression de service max. 10 bar
Version | Diamètre nominal | Cote G | N° de référence |
---|---|---|---|
PPB | DN 10 | 3/4 | 1038133 |
PPE | DN 10 | 3/4 | 1037285 |
PCB | DN 10 | 3/4 | 1037765 |
PVT | DN 10 | 3/4 | 1037767 |
PCE | DN 10 | 3/4 | 1038144 |
SST | DN 10 | 3/4 | 1043194 |
PPB | DN 15 | 1 | 1038145 |
PPE | DN 15 | 1 | 1036816 |
PCB | DN 15 | 1 | 1037764 |
PVT | DN 15 | 1 | 1037766 |
PCE | DN 15 | 1 | 1038146 |
SST | DN 15 | 1 | 1043193 |
PPB | DN 20 | 1 1/4 | 1038147 |
PPE | DN 20 | 1 1/4 | 1037284 |
PCB | DN 20 | 1 1/4 | 1037775 |
PVT | DN 20 | 1 1/4 | 1037777 |
PCE | DN 20 | 1 1/4 | 1038148 |
SST | DN 20 | 1 1/4 | 1043192 |
PPB | DN 25 | 1 1/2 | 1038149 |
PPE | DN 25 | 1 1/2 | 1036633 |
PCB | DN 25 | 1 1/2 | 1037774 |
PVT | DN 25 | 1 1/2 | 1037776 |
PCE | DN 25 | 1 1/2 | 1038150 |
SST | DN 25 | 1 1/2 | 1043191 |
PPE | DN 32 | 2 | 1051517 |
PVT | DN 32 | 2 | 1051503 |
PCE | DN 32 | 2 | 1051514 |
SST | DN 32 | 2 | 1051516 |
PCB | DN 32 | 2 | 1051520 |
PPB | DN 32 | 2 | 1051522 |
PPE | DN 40 | 2 1/4 | 1051518 |
PCE | DN 40 | 2 1/4 | 1051501 |
PVT | DN 40 | 2 1/4 | 1051502 |
SST | DN 40 | 2 1/4 | 1051515 |
PCB | DN 40 | 2 1/4 | 1051519 |
PPB | DN 40 | 2 1/4 | 1051521 |
Matériaux utilisés
Version | Corps/raccords | Piston | Joint de piston | Joint/raccords |
---|---|---|---|---|
* Joint gainé en PTFE/FKM | ||||
PPE | PP | PVDF | EPDM | EPDM |
PPB | PP | PVDF | FKM | FKM |
PCE | PVC | PVDF | EPDM | EPDM |
PCB | PVC | PVDF | FKM | FKM |
PVT | PVDF | PVDF | PTFE * | FKM |
SST | 1.4404 | PTFE | PTFE * | PTFE |
Dimensions DHV-U (exécution PP, PVC, PVDF)
DN | G | H | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 40 |
15 | 1 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 40 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
32 | 2 | 252 | 200 | 54 | 139,5 | M8 | 65 |
40 | 2 1/4 | 252 | 200 | 54 | 139,5 | M8 | 65 |
Dimensions DHV-U (Version SS)
DN | G | H* | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
* Valeurs approximatives | |||||||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 20 | 79 | M6 | 40 |
15 | 1 | 144 | 118 | 20 | 79 | M6 | 40 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 30 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 30 | 99 | M6 | 46 |
32 | 2 | 252 | 200 | 37 | 139,5 | M8 | 65 |
40 | 2 1/4 | 252 | 200 | 37 | 139,5 | M8 | 65 |
Vanne de maintien de pression / soupape de décharge, type DHV-U dans l’exécution physiologiquement neutre (FDA)
Les vannes de maintien de pression pour pompes doseuses à moteur sont conçues pour différents types d'applications. Respectez les consignes correspondantes pour les différentes formes.
Les soupapes de décharge en dérivation assurent la protection des pompes, des conduites et des armatures contre les surpressions, en cas d'erreur de manipulation ou d'engorgement. En cas de défaillance, la pompe renvoie le fluide dans le réservoir.
Pression réglable 0,5 - 10 bar
Plage d’utilisation PPE / PPB / PCE / PCB
20 °C - Pression de service max. 10 bar
Plage d’utilisation PVT / SST
30 °C - Pression de service max. 10 bar
Version | Diamètre nominal | Cote G | N° de référence |
---|---|---|---|
PPE | DN 10 | 3/4 | 1076578 |
SST | DN 10 | 3/4 | 1076532 |
PVT | DN 10 | 3/4 | 1076579 |
PPE | DN 15 | 1 | 1076580 |
SST | DN 15 | 1 | 1076531 |
PVT | DN 15 | 1 | 1076581 |
PVT | DN 20 | 1 1/4 | 1076583 |
PPE | DN 20 | 1 1/4 | 1076582 |
SST | DN 20 | 1 1/4 | 1076597 |
PPE | DN 25 | 1 1/2 | 1076585 |
SST | DN 25 | 1 1/2 | 1076584 |
PVT | DN 25 | 1 1/2 | 1076586 |
PVT | DN 32 | 2 | 1076588 |
PPE | DN 32 | 2 | 1076587 |
SST | DN 32 | 2 | 1076589 |
PPE | DN 40 | 2 1/4 | 1076590 |
PVT | DN 40 | 2 1/4 | 1076591 |
SST | DN 40 | 2 1/4 | 1076592 |
Matériaux utilisés
Version | Corps/raccords | Piston | Joint de piston | Joint/raccords |
---|---|---|---|---|
* Joint gainé en PTFE/FKM | ||||
PPE | PP | PVDF | EPDM | EPDM |
PVT | PVDF | PVDF | PTFE * | FKM |
SST | 1.4404 | PTFE | PTFE * | PTFE |
Tous les matériaux en contact avec le fluide en exécution « physiologiquement neutre (FDA) concernant les matériaux en contact avec les fluides » sont conformes aux directives de la FDA suivantes :
Matériau | Directive |
PTFE | 21CFR177.1510 |
PVDF | 21CFR177.2510 |
PP | 21CFR177.1520 |
EPDM/FKM | 21CFR177.2600 |
Vannes de maintien de pression et soupapes de décharge DHV-U / DHV-UR en exécution inox et contact avec les fluides conformes CE 1935/2004 sont disponibles sur demande.
Soupape de décharge, type DHV-UR
Les soupapes de décharge universelles de type DHV-UR, comme toutes les soupapes de la série DHV-U, sont des soupapes à membrane à piston réglables en continu et traversées par le flux. En cas de surpression non conforme, la membrane à piston située à l’intérieur ouvre la deuxième conduite de sortie, la sortie de décharge. Le montage est possible à n’importe quel endroit du système de conduites. Pertes de pression très faibles lorsque la soupape de décharge est fermée grâce à une section de conduite quasi libre. Gestion simplifiée des pièces de rechange, les pièces d’usure (ressort de pression, membrane, joint de piston, joint de kit de raccordement) correspondent à la série de soupapes DHV-U.
Avantages des nouvelles soupapes de décharge DHV-UR : montage plus facile grâce à l’absence de matériel de montage / pièces de raccordement, etc. et à la limitation des points de collage. Cette nouvelle conception permet une forme plus élancée des postes de dosage.
Soupapes de décharge pour un montage direct dans la conduite de refoulement de la pompe doseuse à moteur avec les fonctions :
- montage à n’importe quel endroit du système de conduites
- Pertes de pression très faibles lorsque la soupape de décharge est fermée grâce à une section de conduite quasi libre
Pression réglable
0,5 – 10 bar
Plage d’utilisation PP et PVC (PPE/PPB/PCE/PCB)
20 °C – Pression de service max. 10 bar
Plage d’utilisation PVDF et acier inoxydable (PVT/SST)
30 °C – Pression de service max. 10 bar
Les avantages pour vous :
- Installation simplifiée grâce à l’économie de matériel de fixation / pièces de raccordement.
- Réduction des points de collage.
- Forme plus élancée des postes de dosage.
- Gestion simplifiée des pièces de rechange, les pièces d’usure correspondent à la série de soupapes DHV-U.
Version | Diamètre nominal | Cote G | N° de référence |
---|---|---|---|
PVT | DN 10 | 3/4 | 1061365 |
PPE | DN 10 | 3/4 | 1061337 |
PCE | DN 10 | 3/4 | 1061339 |
PPB | DN 10 | 3/4 | 1061341 |
PCB | DN 10 | 3/4 | 1061343 |
SST | DN 10 | 3/4 | 1061550 |
PCB | DN 15 | 1 | 1061342 |
PPE | DN 15 | 1 | 1061336 |
PCE | DN 15 | 1 | 1061338 |
PPB | DN 15 | 1 | 1061340 |
PVT | DN 15 | 1 | 1061364 |
SST | DN 15 | 1 | 1061551 |
PCE | DN 20 | 1 1/4 | 1061369 |
PPE | DN 20 | 1 1/4 | 1061367 |
PPB | DN 20 | 1 1/4 | 1061371 |
PCB | DN 20 | 1 1/4 | 1061373 |
PVT | DN 20 | 1 1/4 | 1061375 |
SST | DN 20 | 1 1/4 | 1061569 |
PCE | DN 25 | 1 1/2 | 1061368 |
PPE | DN 25 | 1 1/2 | 1061366 |
PPB | DN 25 | 1 1/2 | 1061370 |
PCB | DN 25 | 1 1/2 | 1061372 |
PVT | DN 25 | 1 1/2 | 1061374 |
SST | DN 25 | 1 1/2 | 1061570 |
Matériaux utilisés
Version | Corps/raccords | Piston | Joint de piston | Joint/raccords |
---|---|---|---|---|
* Joint gainé en PTFE/FKM | ||||
PPE | PP | PVDF | EPDM | EPDM |
PPB | PP | PVDF | FKM | FKM |
PCE | PVC | PVDF | EPDM | EPDM |
PCB | PVC | PVDF | FKM | FKM |
PVT | PVDF | PVDF | PTFE * | FKM |
SST | 1.4404 | 1.4404 | PTFE * | PTFE |
Dimensions DHV-UR (exécution PP, PVC, PVDF)
DN | G | H* | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
* Valeurs approximatives | |||||||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
15 | 1 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
Dimensions DHV-UR (exécution SS)
DN | G | H* | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
* Valeurs approximatives | |||||||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
15 | 1 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
Soupape de décharge, type DHV-UR exécution FDA
Les vannes de maintien de pression pour pompes doseuses à moteur sont conçues pour différents types d'applications. Respectez les consignes correspondantes pour les différentes formes.
Les soupapes de décharge en dérivation assurent la protection des pompes, des conduites et des armatures contre les surpressions, en cas d'erreur de manipulation ou d'engorgement. En cas de défaillance, la pompe renvoie le fluide dans le réservoir.
Pression réglable 0,5 - 10 bar
Plage d’utilisation PPE / PPB / PCE / PCB :
20 °C - Pression de service max. 10 bar
Plage d’utilisation PVT / SST :
30 °C - Pression de service max. 10 bar
Version | Diamètre nominal | Cote G | N° de référence |
---|---|---|---|
PVT | DN 10 | 3/4 | 1075830 |
PPE | DN 10 | 3/4 | 1075828 |
SST | DN 10 | 3/4 | 1075847 |
PVT | DN 15 | 1 | 1075829 |
PPE | DN 15 | 1 | 1075827 |
SST | DN 15 | 1 | 1075846 |
PPE | DN 20 | 1 1/4 | 1075833 |
PVT | DN 20 | 1 1/4 | 1075845 |
SST | DN 20 | 1 1/4 | 1075849 |
PVT | DN 25 | 1 1/2 | 1075844 |
PPE | DN 25 | 1 1/2 | 1075832 |
SST | DN 25 | 1 1/2 | 1075848 |
Matériaux utilisés
Version | Corps/raccords | Piston | Joint de piston | Joint/raccords |
---|---|---|---|---|
* Joint gainé en PTFE/FKM | ||||
PPE | PP | PVDF | EPDM | EPDM |
PVT | PVDF | PVDF | PTFE * | FKM |
SST | 1.4404 | PTFE | PTFE * | PTFE |
Tous les matériaux en contact avec le fluide en exécution « physiologiquement neutre (FDA) concernant les matériaux en contact avec les fluides » sont conformes aux directives de la FDA suivantes :
Matériau | Directive |
PTFE | 21CFR177.1510 |
PVDF | 21CFR177.2510 |
PP | 21CFR177.1520 |
EPDM/FKM | 21CFR177.2600 |
Dimensions DHV-UR (FDA) (exécution PP, PVC, PVDF)
DN | G | H* | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
* Valeurs approximatives | |||||||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
15 | 1 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
Dimensions DHV-URR (FDA) (exécution SS)
DN | G | H* | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
* Valeurs approximatives | |||||||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
15 | 1 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
Vannes de maintien de pression et soupapes de décharge DHV-U/DHV-UR en exécution inox et contact avec les fluides conformes CE 1935/2004 sont disponibles sur demande.
Soupape de décharge, type DHV-UR M avec préparation de manomètre
Les soupapes de décharge DHV-UR dans les exécutions M sont préparées avec un bouchon pour le montage du manomètre. Les manomètres possédant une tubulure filetée G 1/4“ (ISO 228) peuvent être directement raccordés à la soupape de décharge côté client par l’intermédiaire du perçage supplémentaire du boîtier. Pour les fluides neutres, des manomètres standard avec numéro de pièce sont disponibles. Ceci permet des économies supplémentaires dans le domaine du montage.
Pression réglable 0,5 - 10 bar
Plage d’utilisation PPE / PPB / PCE / PCB
20 °C - Pression de service max. 10 bar
Plage d’utilisation PVT / SST
30 °C - Pression de service max. 10 bar
Version | Diamètre nominal | Cote G | N° de référence |
---|---|---|---|
PPE | DN 10 | 3/4 | 1077221 |
PPB | DN 10 | 3/4 | 1077259 |
PCE | DN 10 | 3/4 | 1077255 |
PVT | DN 10 | 3/4 | 1077267 |
PCB | DN 10 | 3/4 | 1077263 |
PPE | DN 15 | 1 | 1077220 |
PPB | DN 15 | 1 | 1077258 |
PCE | DN 15 | 1 | 1077254 |
PCB | DN 15 | 1 | 1077262 |
PVT | DN 15 | 1 | 1077266 |
PPE | DN 20 | 1 1/4 | 1077219 |
PCE | DN 20 | 1 1/4 | 1077223 |
PCB | DN 20 | 1 1/4 | 1077261 |
PVT | DN 20 | 1 1/4 | 1077265 |
PPB | DN 20 | 1 1/4 | 1077257 |
PPE | DN 25 | 1 1/2 | 1077218 |
PPB | DN 25 | 1 1/2 | 1077256 |
PCE | DN 25 | 1 1/2 | 1077222 |
PCB | DN 25 | 1 1/2 | 1077260 |
PVT | DN 25 | 1 1/2 | 1077264 |
Matériaux utilisés
Version | Corps/raccords | Piston | Joint de piston | Joint/raccords |
---|---|---|---|---|
* Joint gainé en PTFE/FKM | ||||
PPE | PP | PVDF | EPDM | EPDM |
PPB | PP | PVDF | FKM | FKM |
PCE | PVC | PVDF | EPDM | EPDM |
PVT | PVDF | PVDF | PTFE * | FKM |
PCB | PVC | PVDF | FKM | FKM |
Dimensions DHV-UR M (exécution PP, PVC, PVDF)
DN | G | H* | L | h | D | m | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | |||
* Valeurs approximatives | |||||||
10 | 3/4 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
15 | 1 | 144 | 118 | 24 | 79 | M6 | 35 |
20 | 1 1/4 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
25 | 1 1/2 | 196 | 150 | 37 | 99 | M6 | 46 |
Vanne de maintien de pression / soupape de décharge, type DHV 712-R
Pression réglable 0,5 - 10 bar
Plage d’utilisation PPE / PCB
20 °C - Pression de service max. 10 bar
Plage d’utilisation PVT / TT / SS
30 °C - Pression de service max. 10 bar
Version | Diamètre nominal | Cote G | N° de référence |
---|---|---|---|
TT | DN 10 | 3/4 | 1000059 |
TT | DN 15 | 1 | 1000060 |
TT | DN 20 | 1 1/4 | 1000061 |
TT | DN 25 | 1 1/2 | 1000062 |
TT | DN 32 | 2 | 1000063 |
TT | DN 40 | 2 1/4 | 1000064 |
Attention : Le produit est muni d'assemblages collés réalisés avec de la colle Tangit. Il faut impérativement tenir compte de la résistance de cette colle.
Dimensions DHV 712-R
Cote DN | Cote G | Cote H | Cote L | Cote h | Cote D | Cote m |
---|---|---|---|---|---|---|
DN | G | H | L | h | D | m |
10 | 3/4 | 173 | 120 | - | 81 | M6 |
15 | 1 | 173 | 120 | - | 81 | M6 |
20 | 1 1/4 | 201 | 150 | - | 107 | M6 |
25 | 1 1/2 | 201 | 150 | - | 107 | M6 |
32 | 2 | 260 | 205 | 59 / 37 | 147 | M8 |
40 | 2 1/4 | 260 | 205 | 59 / 37 | 147 | M8 |
Matériaux utilisés
Version | Corps/raccords | Piston | Joint de piston | Joint/raccords |
---|---|---|---|---|
TT | PTFE avec charbon | PTFE | PTFE | PTFE |
Vanne de maintien de pression / soupape de décharge pour haute pression
Matières : acier inoxydable SS 316/FKM
Plage de température : -18 °C à 120 °C
Utilisation recommandée jusqu’à 200 l/h
Raccord | N° de référence | |
---|---|---|
Soupape de décharge | 1/4" NPT pas de vis interne et externe | 202505 |
Contre-pression ressort min. | Contre-pression ressort max. | Couleur de ressort | N° de référence |
---|---|---|---|
bar | bar | ||
3,4 | 24 | bleu | 202519 |
24,0 | 52 | jaune | 202520 |
52,0 | 103 | violet | 202525 |
103,0 | 155 | orange | 202524 |
155,0 | 207 | brun | 202523 |
207,0 | 276 | blanc | 202522 |
276,0 | 345 | rouge | 202521 |
Utilisation recommandée jusqu’à 300 l/h
Raccord | N° de référence | |
---|---|---|
Soupape de décharge | NPT 1/2", filetage intérieur et extérieur | 1005499 |
Contre-pression ressort min. | Contre-pression ressort max. | Couleur de ressort | N° de référence |
---|---|---|---|
bar | bar | ||
3,4 | 24 | bleu | 1005500 |
24,0 | 50 | jaune | 1005501 |
50,0 | 100 | violet | 1005502 |
Raccord de réduction
Raccord | N° de référence |
---|---|
1/4" NPT intérieur - 1/4" NPT extérieur (A) | 359378 |
1/4" NPT extérieur - 1/4 Rp intérieur (B) | 359379 |
1/2" NPT intérieur - 1/2" NPT extérieur (A) | 1005503 |
1/2" NPT extérieur - 1/2 Rp intérieur (B) | 1005504 |
Utilisation comme soupape de décharge de sécurité réglable et comme vanne de maintien de pression. La soupape de décharge et le ressort correspondant doivent être commandés séparément.
Téléchargements
Téléchargements pour Vannes de maintien de pression / soupapes de décharge pour pompes doseuses à moteur
Service Unavailable
The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
Contactez-nous
»Mon équipe et moi-même nous tenons à votre entière disposition. Envoyez-nous votre demande.«