Ozonateur OZONFILT OZVb
Production d’ozone 10 à 70 g d’ozone/h
OZONFILT OZVb est une installation compacte et puissante qui convient parfaitement à une production efficace d’ozone à partir d’air comprimé située dans une plage de puissance allant jusqu’à 70 g/h. L’ozonateur clés en main, y compris le dispositif de mélange, offre tout ce qui est nécessaire à un fonctionnement sûr et sans incident.
Description du produit
Pour désinfecter et oxyder de manière écologique et économique.
Les ozonateurs OZONFILT OZVb sont des installations sous pression dans lesquelles de l’air comprimé est introduit dans le générateur d’ozone.
L’ozone est produit à partir de l’oxygène de l’air comprimé et dosé en même temps. Le traitement de l’air intégré est exécuté sous forme de dispositif de séchage par changement de pression. Ainsi, même dans des conditions d’utilisation difficiles, une production d’ozone conforme pour l’utilisation est garantie, avec des concentrations d’ozone allant jusqu’à 20 g/Nm3. Grâce à nos dispositifs de mélange adaptés offrant un rendement jusqu’à 95 %, il est possible d’atteindre des concentrations d’ozone comprises entre 3 et 12 ppm dans l’eau à traiter.
Information légale pour l’exploitation des installations de production d’ozone en Europe :
En Europe, une autorisation ou un enregistrement conforme au règlement (UE) n° 528/2012 relatif aux produits biocides est requis pour une exploitation conforme à la loi des installations de production d’ozone. Pour les applications biocides, ProMinent demande automatiquement l’autorisation nécessaire en vertu du règlement relatif aux produits biocides au nom de ses clients par l’intermédiaire de son adhésion à EurO3zon. Pour en savoir plus, voir https://www.prominent.de/resources/Other/German/26231/20210216-Kunden-Info-BPR-REACH.pdf.
Les avantages pour vous
- Fonctionnement plus sûr et plus fluide grâce à une surveillance en continu de toutes les données de service importantes
- Utilisation simple et sûre avec visualisation du process sur écran tactile couleur 4.3"
- Installation compacte avec traitement de l’air intégré
- Système complet clé en main avec dispositif de mélange parfaitement adapté, y compris vanne de maintien de pression, protection contre le reflux et mélangeur statique
- Injection directe sans système d’injecteur jusqu’à une contre-pression de 4 bar
- Coûts de maintenance et d’exploitation réduits grâce à un système de générateur sans entretien d’une durée de vie quasi illimitée
Domaine d'utilisation
La liste suivante est une présentation générale d'applications fondamentalement adaptées à ce produit. Veuillez contacter votre interlocuteur personnel pour discuter de l'utilisation du produit dans votre cas d'application individuel.
- Alimentation en eau potable : oxydation du fer, du manganèse et de l’arsenic, préservation et amélioration du goût, désinfection
- Industrie alimentaire, industrie des boissons : oxydation du fer et du manganèse, désinfection de l’eau potable et de l’eau de rinçage
- Piscines publiques et privées : destruction des sous-produits de désinfection, barrière microbiologique fiable et production d’une eau cristalline grâce à l’action de microfloculation
- Industrie : lutte contre les légionelles et désinfection de l’eau de refroidissement
Caractéristiques techniques
- 4 tailles différentes en fonction de la plage de débit
- Forme compacte dans une armoire laquée en acier
- Diélectrique spécial avec refroidissement ultra performant : malgré une faible consommation d’eau de refroidissement, la chaleur est évacuée rapidement et efficacement, avant que l’ozone produit ne puisse se décomposer sous l’effet d’une chaleur excessive
- Traitement de l’air intégré sur la base d’un séchage à changement de pression avec vanne papillon réglable et mesure de débit analogique, ainsi qu’une surveillance de la pression
- Mesure de pression analogique en continu dans le générateur d’ozone avec adaptation automatique du débit pour compenser les fluctuations de pression
- Système d’eau de refroidissement avec vanne d’arrêt automatique, vanne de réglage et dispositif de surveillance avec sonde de débit et de température
- Vanne à membrane en exécution étanche aux gaz à la sortie d’ozone
- Commande par automate programmable avec enregistrement des données de service sur carte SD
- Utilisation simple et sûre avec visualisation du process sur écran tactile couleur 4.3"
- Sorties de contact pour activation / désactivation externe, branchement du détecteur de gaz, message de défaut externe, contrôle du débit
- Entrée analogique 4-20 mA pour commande de puissance en fonction de la valeur de mesure en combinaison avec une technique de mesure et de régulation externe
- Sorties de contact pour message de défaut général, avertissement et service
- Interfaces de communication multiples pour la liaison avec les commandes de niveau supérieur ou pour la télésurveillance (serveur web LAN, PROFIBUS® DP, PROFINET®, Modbus TCP ou RTU)
- Programme d’évaluation et d’analyse pour une visualisation rapide et simple des données de service sur PC
Options
- Armoire électrique en inox
- Régulateur de pression avec unité de filtre à l’entrée d’air comprimé
- Dispositif de mélange installé prêt au raccordement en différentes exécutions, jusqu’à un équipement complet avec vanne de maintien de pression, protection contre le reflux et mélangeur statique intégré
- Climatisation : lorsque la température ambiante est supérieure à 40 °C, l’installation peut être équipée d’un climatiseur intégré.
- Commande aéroréfrigérant à eau de refroidissement
- Intégration d’un capteur de point de rosée pour contrôler la qualité de l’air comprimé
Caractéristiques techniques
Paramètres ambiants
Humidité max. de l’air ambiant 85 %, sans condensation, non corrosif, sans poussière, température ambiante max. : 40 °C (avec climatiseur intégré : 50 °C)
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
* Nm3 = m3 en conditions normales (p = 1,013 x 105 Pa, T = 273 K | |||||
Nombre de modules | 1 | 1 | 1 | 2 | |
Débit d’ozone, mesuré conformément aux normes DIN, avec air: 20 °C, eau de refroidissement: 15 °C | g/h | 10 | 20 | 35 | 70 |
Débit d’ozone, 2,5 bar | g/h | 8,0 | 16,0 | 28,0 | 56,0 |
Débit d’ozone, 3,0 bar | g/h | 6,2 | 12,4 | 21,7 | 43,4 |
Débit d’ozone, 3,5 bar | g/h | 4,4 | 8,8 | 15,4 | 30,8 |
Consommation d’air (uniquement génération d’ozone) | Nm3/h | 0,50 | 1,00 | 1,75 | 3,50 |
Concentration d’ozone en phase gazeuse* | g/Nm3 | 20 | 20 | 20 | 20 |
Consommation d’énergie spécifique au débit nominal | Wh/g | 16,5 | 16,5 | 16,5 | 16,5 |
Branchement électrique
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
Caractéristiques du branchement secteur | V/Hz/A | 230/50;60/2 | 230/50;60/6 | 230/50;60/6 | 230/50;60/10 |
Degré de protection | IP 54 | IP 54 | IP 54 | IP 54 | |
Degré de protection avec climatiseur intégré (intérieur/extérieur) | IP 54 / IP 34 | IP 54 / IP 34 | IP 54 / IP 34 | IP 54 / IP 34 |
Dimensions globales (sans mélange)
Armoire murale pour les formats OZVb 1, 2 et 3 ; armoire posée au sol pour OZVb 4
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
Largeur | mm | 760 | 760 | 800 | 800 |
Hauteur | mm | 760 | 760 | 1000 | 1200 |
Profondeur | mm | 300 | 300 | 300 | 300 |
Poids
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
Poids | kg | 80 | 80 | 95 | 140 |
Mélange de l'ozone
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
Température de l’eau brute max. | °C | 35 | 35 | 35 | 35 |
Pression en sortie d’ozone | bar | 0,8…4,0 | 0,8…4,0 | 0,8…4,0 | 0,8…4,0 |
Alimentation en air
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
Quantité d’air requise | Nl/min | 11,1 | 22 | 38 | 76 |
Qualité de l’air | sans huile ni poussière, non corrosif, pression d’alimentation constante de 4,5-10 bar, température max. 40 °C |
Eau de refroidissement
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
Consommation d’eau de refroidissement (15 °C) | l/h | 10 | 20 | 35 | 70 |
Pression d’admission de l’eau de refroidissement | bar | 1…5 | 1…5 | 1…5 | 1…5 |
Admission de l’eau de refroidissement | G 1/4" intérieur | G 1/4" intérieur | G 1/4" intérieur | G 1/4" intérieur | |
Sortie d’eau de refroidissement | G 1/4" intérieur | G 1/4" intérieur | G 1/4" intérieur | G 1/4" intérieur | |
Température de l’eau de refroidissement à une temp. amb. < 35 °C | °C | 30 | 30 | 30 | 30 |
Température de l’eau de refroidissement à une temp. amb. de 35 à 40 °C | °C | 25 | 25 | 25 | 25 |
Qualité de l’eau de refroidissement | Aucune tendance aux dépôts de calcaire, aucune substance corrosive, matières décantables : < 0,1 ml/l ; aucune particule > 100 µm ; fer : < 0,2 mg/l ; manganèse : < 0,05 mg/l ; conductivité : > 100 µS/cm ; chlorure : < 250 mg/l |
Téléchargements pour Ozonateur OZONFILT OZVb
Service Unavailable
The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
Aperçu
Pour désinfecter et oxyder de manière écologique et économique.
Les ozonateurs OZONFILT OZVb sont des installations sous pression dans lesquelles de l’air comprimé est introduit dans le générateur d’ozone.
L’ozone est produit à partir de l’oxygène de l’air comprimé et dosé en même temps. Le traitement de l’air intégré est exécuté sous forme de dispositif de séchage par changement de pression. Ainsi, même dans des conditions d’utilisation difficiles, une production d’ozone conforme pour l’utilisation est garantie, avec des concentrations d’ozone allant jusqu’à 20 g/Nm3. Grâce à nos dispositifs de mélange adaptés offrant un rendement jusqu’à 95 %, il est possible d’atteindre des concentrations d’ozone comprises entre 3 et 12 ppm dans l’eau à traiter.
Information légale pour l’exploitation des installations de production d’ozone en Europe :
En Europe, une autorisation ou un enregistrement conforme au règlement (UE) n° 528/2012 relatif aux produits biocides est requis pour une exploitation conforme à la loi des installations de production d’ozone. Pour les applications biocides, ProMinent demande automatiquement l’autorisation nécessaire en vertu du règlement relatif aux produits biocides au nom de ses clients par l’intermédiaire de son adhésion à EurO3zon. Pour en savoir plus, voir https://www.prominent.de/resources/Other/German/26231/20210216-Kunden-Info-BPR-REACH.pdf.
Les avantages pour vous
- Fonctionnement plus sûr et plus fluide grâce à une surveillance en continu de toutes les données de service importantes
- Utilisation simple et sûre avec visualisation du process sur écran tactile couleur 4.3"
- Installation compacte avec traitement de l’air intégré
- Système complet clé en main avec dispositif de mélange parfaitement adapté, y compris vanne de maintien de pression, protection contre le reflux et mélangeur statique
- Injection directe sans système d’injecteur jusqu’à une contre-pression de 4 bar
- Coûts de maintenance et d’exploitation réduits grâce à un système de générateur sans entretien d’une durée de vie quasi illimitée
Application
Domaine d'utilisation
La liste suivante est une présentation générale d'applications fondamentalement adaptées à ce produit. Veuillez contacter votre interlocuteur personnel pour discuter de l'utilisation du produit dans votre cas d'application individuel.
- Alimentation en eau potable : oxydation du fer, du manganèse et de l’arsenic, préservation et amélioration du goût, désinfection
- Industrie alimentaire, industrie des boissons : oxydation du fer et du manganèse, désinfection de l’eau potable et de l’eau de rinçage
- Piscines publiques et privées : destruction des sous-produits de désinfection, barrière microbiologique fiable et production d’une eau cristalline grâce à l’action de microfloculation
- Industrie : lutte contre les légionelles et désinfection de l’eau de refroidissement
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
- 4 tailles différentes en fonction de la plage de débit
- Forme compacte dans une armoire laquée en acier
- Diélectrique spécial avec refroidissement ultra performant : malgré une faible consommation d’eau de refroidissement, la chaleur est évacuée rapidement et efficacement, avant que l’ozone produit ne puisse se décomposer sous l’effet d’une chaleur excessive
- Traitement de l’air intégré sur la base d’un séchage à changement de pression avec vanne papillon réglable et mesure de débit analogique, ainsi qu’une surveillance de la pression
- Mesure de pression analogique en continu dans le générateur d’ozone avec adaptation automatique du débit pour compenser les fluctuations de pression
- Système d’eau de refroidissement avec vanne d’arrêt automatique, vanne de réglage et dispositif de surveillance avec sonde de débit et de température
- Vanne à membrane en exécution étanche aux gaz à la sortie d’ozone
- Commande par automate programmable avec enregistrement des données de service sur carte SD
- Utilisation simple et sûre avec visualisation du process sur écran tactile couleur 4.3"
- Sorties de contact pour activation / désactivation externe, branchement du détecteur de gaz, message de défaut externe, contrôle du débit
- Entrée analogique 4-20 mA pour commande de puissance en fonction de la valeur de mesure en combinaison avec une technique de mesure et de régulation externe
- Sorties de contact pour message de défaut général, avertissement et service
- Interfaces de communication multiples pour la liaison avec les commandes de niveau supérieur ou pour la télésurveillance (serveur web LAN, PROFIBUS® DP, PROFINET®, Modbus TCP ou RTU)
- Programme d’évaluation et d’analyse pour une visualisation rapide et simple des données de service sur PC
Options
- Armoire électrique en inox
- Régulateur de pression avec unité de filtre à l’entrée d’air comprimé
- Dispositif de mélange installé prêt au raccordement en différentes exécutions, jusqu’à un équipement complet avec vanne de maintien de pression, protection contre le reflux et mélangeur statique intégré
- Climatisation : lorsque la température ambiante est supérieure à 40 °C, l’installation peut être équipée d’un climatiseur intégré.
- Commande aéroréfrigérant à eau de refroidissement
- Intégration d’un capteur de point de rosée pour contrôler la qualité de l’air comprimé
Caractéristiques techniques
Paramètres ambiants
Humidité max. de l’air ambiant 85 %, sans condensation, non corrosif, sans poussière, température ambiante max. : 40 °C (avec climatiseur intégré : 50 °C)
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
* Nm3 = m3 en conditions normales (p = 1,013 x 105 Pa, T = 273 K | |||||
Nombre de modules | 1 | 1 | 1 | 2 | |
Débit d’ozone, mesuré conformément aux normes DIN, avec air: 20 °C, eau de refroidissement: 15 °C | g/h | 10 | 20 | 35 | 70 |
Débit d’ozone, 2,5 bar | g/h | 8,0 | 16,0 | 28,0 | 56,0 |
Débit d’ozone, 3,0 bar | g/h | 6,2 | 12,4 | 21,7 | 43,4 |
Débit d’ozone, 3,5 bar | g/h | 4,4 | 8,8 | 15,4 | 30,8 |
Consommation d’air (uniquement génération d’ozone) | Nm3/h | 0,50 | 1,00 | 1,75 | 3,50 |
Concentration d’ozone en phase gazeuse* | g/Nm3 | 20 | 20 | 20 | 20 |
Consommation d’énergie spécifique au débit nominal | Wh/g | 16,5 | 16,5 | 16,5 | 16,5 |
Branchement électrique
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
Caractéristiques du branchement secteur | V/Hz/A | 230/50;60/2 | 230/50;60/6 | 230/50;60/6 | 230/50;60/10 |
Degré de protection | IP 54 | IP 54 | IP 54 | IP 54 | |
Degré de protection avec climatiseur intégré (intérieur/extérieur) | IP 54 / IP 34 | IP 54 / IP 34 | IP 54 / IP 34 | IP 54 / IP 34 |
Dimensions globales (sans mélange)
Armoire murale pour les formats OZVb 1, 2 et 3 ; armoire posée au sol pour OZVb 4
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
Largeur | mm | 760 | 760 | 800 | 800 |
Hauteur | mm | 760 | 760 | 1000 | 1200 |
Profondeur | mm | 300 | 300 | 300 | 300 |
Poids
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
Poids | kg | 80 | 80 | 95 | 140 |
Mélange de l'ozone
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
Température de l’eau brute max. | °C | 35 | 35 | 35 | 35 |
Pression en sortie d’ozone | bar | 0,8…4,0 | 0,8…4,0 | 0,8…4,0 | 0,8…4,0 |
Alimentation en air
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
Quantité d’air requise | Nl/min | 11,1 | 22 | 38 | 76 |
Qualité de l’air | sans huile ni poussière, non corrosif, pression d’alimentation constante de 4,5-10 bar, température max. 40 °C |
Eau de refroidissement
OZVb 1 | OZVb 2 | OZVb 3 | OZVb 4 | ||
---|---|---|---|---|---|
Consommation d’eau de refroidissement (15 °C) | l/h | 10 | 20 | 35 | 70 |
Pression d’admission de l’eau de refroidissement | bar | 1…5 | 1…5 | 1…5 | 1…5 |
Admission de l’eau de refroidissement | G 1/4" intérieur | G 1/4" intérieur | G 1/4" intérieur | G 1/4" intérieur | |
Sortie d’eau de refroidissement | G 1/4" intérieur | G 1/4" intérieur | G 1/4" intérieur | G 1/4" intérieur | |
Température de l’eau de refroidissement à une temp. amb. < 35 °C | °C | 30 | 30 | 30 | 30 |
Température de l’eau de refroidissement à une temp. amb. de 35 à 40 °C | °C | 25 | 25 | 25 | 25 |
Qualité de l’eau de refroidissement | Aucune tendance aux dépôts de calcaire, aucune substance corrosive, matières décantables : < 0,1 ml/l ; aucune particule > 100 µm ; fer : < 0,2 mg/l ; manganèse : < 0,05 mg/l ; conductivité : > 100 µS/cm ; chlorure : < 250 mg/l |
Téléchargements
Téléchargements pour Ozonateur OZONFILT OZVb
Service Unavailable
The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
Contactez-nous
»Mon équipe et moi-même nous tenons à votre entière disposition. Envoyez-nous votre demande.«